Makes 24 pieces
Preparation time: 30 minutes plus overnight refrigeration
Cooking time: 20 to 30 minutes
1 package or 1
tablespoon dry yeast
1 cup sour cream
1 cup unsalted butter or margarine
1 tablespoon vegetable oil
1 tablespoon vinegar
3 cups sifted all-purpose flour plus
1/2 cup flour for kneading
1 cup butter or margarine, melted
2 cups sifted all-purpose flour
1-1/4 cups sugar
1/2 teaspoon vanilla
2 egg yolks, beaten
1 teaspoon yogurt
1. In a mixing bowl, combine the yeast with 1 cup sour cream; set aside for 10 minutes.
2. Add butter and mix well.
3. Add the egg, oil, and vinegar and mix well.
4. Add the sifted flour gradually and continue mixing.
5. Knead dough for about 15 minutes until smooth and firm so that it does not stick to your hands.
6. Gather dough into a ball and cover with plastic wrap. Refrigerate the dough overnight.
7. To make the filling, mix together 1 cup of the melted butter and 2 cups flour. Add 1-1/4 cups sugar and 1/2 teaspoon vanilla; stir constantly for 1 minute, so that the mixture does not stick to your hands and becomes smooth and even. Set aside.
8. Preheat oven to 350 degrees F.
9. Remove dough from the refrigerator; divide it into 8 equal balls. Place each ball on a lightly floured board.
10. Roll each ball out to a rectangle measuring 10-by-6 inches, or as thin as possible with the aid of rolling pin. Paint each rectangle with melted butter.
11. Spread 1/4 cup filling into the center of each rectangle and roll out the filling over it with the aid of a rolling pin.
12. Fold in about 1/2 inch of the rectangle on each side.
13. Roll up dough into a cylinder.
14. Place rolling pin on pastry roll and flatten slightly lengthwise. Cut the roll diagonally with a sharp knife or serrated knife into 2-inch equal slices.
15. Place pastry about 2 inches apart on a lightly floured baking pan. (Be careful not to spill out any filling.)
16. Paint the surface of each pastry with the glaze (mixture of beaten egg and brown.
17. Place baking pan in the oven and bake for 15 to 30 minutes, or until golden brown.
18. Remove the baking pan from oven and allow the pastries to cool. Nush-e Jan!
This is an excellent pastry, to be served during a morning coffee break or for afternoon tea. This pastry can also be made in different shapes and without the filling. In this case, roll out the dough to its maximum size and as thin as possible. Brush the surface with melted butter. Fold the dough in half and brush the surface with butter; fold in half again. Fold it into your desired shape, round or rectangular, then brush the top with egg-yolk glaze. It is also sometimes called gata or ketah.
My friend Seda gave me this recipe.
Note: Chiffon sweet margarine works quite well for this recipe.
New Food of Life
by Najmieh Batmanglij
Photographs by Serge
Cover Max Hirschfeld
Recipe reprinted by permission.
This page created December 1998; modified November 2006
The Global Gourmet®
175 Home Recipes
Burma: Rivers of Flavor
Cake Mix Doctor
Craft of Coffee
Crazy Sexy Kitchen
Fifty Shades Chicken
French Slow Cooker
Frontera - Rick Bayless
Gluten-Free Quick & Easy
Jerusalem: A Cookbook
Lidia's Favorite Recipes
Make-Ahead and Freeze
Paleo Slow Cooking
Quick Family Cookbook
Southern Living Recipes
Sweet Life in Paris
Trader Joe's Vegetarian
Copyright © 1994-2013,